У Blender есть одна замечательная особенность - интерфейс программы так гибок, как только это возможно.
Попробуй покрутить колесико на окне инструментов. Панельки начнут увеличиваться. Зажми Shift+MMB и перемести панели так, что бы тебе было удобно нажимать на нужные кнопки.
Такой вариант подойдет? Или есть еще какие то особенности?
Весь блендер на карте инфографики. Изучение блендер на одном постере. Горячие клавиши. Скачай и распечатай постер --> Горячие клавиши Блендер