Да-да, в Яфарее хаир-частицы ещё не не поддерживаются. Это в Яфрее работает, так как он интегрирован. Делай как для внешних рендереров. Конвертируй хайры в меш, потом сделай общий экструд, примерно на 0.01 (вид из камеры).
Весь блендер на карте инфографики. Изучение блендер на одном постере. Горячие клавиши. Скачай и распечатай постер --> Горячие клавиши Блендер